Полицейское управление

Бенд, штат Орегон.

Четверг 8:45 АМ.

Здание полицейского участка располагалось всего в трех кварталах от «Голубой луны». Оно было построено по типовому проекту лет за сорок до приезда агентов в Бенд, краснокирпичное, приземистое, одноэтажное, окруженное цепочкой старых и молодых каштанов, со стуком ронявших свои плоды на асфальт. Над входом понуро висело полотнище флага, отсыревшее после ночного ливня.

…Малдер пропустил напарницу, приветливо улыбаясь дежурному сержанту, важно восседавшему за отгороженной конторкой. В кабинете начальника полиции было, пожалуй, просторнее, чем в холле участка. Комната была хорошо освещена. Вдоль стен— шкафы с книгами и папками, в углу, у окна, располагалась сложная система полок и сейфов. Одна из стен была украшена потрясающим количеством фотографий с изображениями полицейских. Среди всего этого великолепия, немного не соответствующего первому впечатлению о пристанище служителей закона, шериф Джон Доусон казался бы человеком неприметным, если бы не его лицо. Одет он был, как и все копы его участка, в форму, в кобуре, оттягивающей ремень лежал увесистый «специальный полицейский» 38 калибра. Шериф был немолод, и, откровенно говоря, некрасив. «Классический» череп с чуть выдающейся вперед челюстью был лыс и туго обтянут тонкой, коричневой кожей, вокруг губ и глаз окруженной сеткой мелких морщин. Левую щеку пересекал от уха до верхней губы тонкий шрам, похожий на ломаную, который словно пришивал щеку к кости. Опущенные уголки губ придавали этому человеку угрюмости.

— Доусон,— представился он.— Джон Доусон. А вы, я вижу, из ФБР.

— Попали в самую точку, шериф, агент Малдер, специальный агент Скалли.— Он, как обычно представился за двоих. Так было проще, удобнее, Дана порой шутила: не попросить ли им у Скиннера одно удостоверение на двоих.

Шериф без церемоний пожал агентам руки, и не обращая внимание на их откровенно недоумевающие выражения лиц, пригласил сесть, придвинув несколько скоросшивателей с бумагами. Это оказались материалы дела. Но Малдера интересовало пока совсем другое.

— Ваш помощник упомянул о том, что кто-то из ФБР сообщил о нашем прибытии,— немного помедлив, он спросил:— Вы не могли бы сказать, кто это был?

Шериф кивнул:

— Конечно, он представился, как заместитель директора Скиннер.

— Это от него вы получили указания содействовать?

— Агент Малдер,— в голосе шерифа проскочили нотки недовольства, из чего Дана сделала вывод: не стоило спрашивать.— Я прислушиваюсь к тому, что мне говорят, но руководствуюсь приказами только своего начальства. Если вы не в меру любопытны, то, так и быть, приглашение— моя инициатива, как и причина, по которой вы вообще приехали в наш город.