ВИКТОРИЯ: (Кричит, чтобы ее можно было услышать в реве ветра) В какой стороне радиорубка?

СКИННЕР: Там. (Кивает в сторону) Хендерсон сказал, что она около мостика. (Он шатается и едва не падает, когда корабль подпрыгивает на волне. Виктория поддерживает его, и ему удается остаться на ногах.)

ВИКТОРИЯ: Вы в порядке?

СКИННЕР: Я в порядке. Идем. (Он собирается с силами, готовясь выйти из-под защиты спасательной шлюпки.)

* * *

СРЕДА, ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.

"ОДИССЕЙ". ИЗОЛЯТОР.

Скалли встревоженно ходит по комнате. Она проверяет ее часы уже в седьмой раз с тех пор, как Скиннер и Виктория ушли.

ХЕНДЕРСОН: (Пытается успокоить ее) Они будут в порядке.

СКАЛЛИ: Да, конечно.

Она не прекращает мерять шагами комнату. Хендерсон немного сдвигается в кровати и вздрагивает. Скалли торопливо подходит к нему.

СКАЛЛИ: Как нога? Может, дать вам еще болеутоляющее?

ХЕНДЕРСОН: Думаю, я и так уже выпил их предостаточно.

СКАЛЛИ: Скажите мне, если передумаете.

Она снова начинает прохаживаться по комнате. Еще через несколько минут, она подходит к двери и приоткрывает ее.

ХЕНДЕРСОН: Что вы делаете?

СКАЛЛИ: Что-то здесь не так. Я только собираюсь удостовериться, что охранник все еще без сознания. Я вернусь через минуту.

ХЕНДЕРСОН: Доктор. (Она приостанавливается) Поосторожней там.

Она слегка улыбается, затем выскальзывает за дверь, бесшумно закрыв ее за собой. Она делает несколько шагов по пустому коридору и внезапно застывает на месте, осознавая, что стул террориста пуст. Нахмурившись, она делает еще один шаг. Неожиданно кто-то захватывает ее сзади и чья-то рука зажимает ей рот, чтобы заглушить ее вскрик. Не взирая на ее сопротивление, ее тащат по коридору и швыряют головой об пол в каюте напротив изолятора. Хейнрич запирает за собой дверь, затем поворачивается и встает над ней.

ХЕЙНРИЧ: Готовы немного позабавиться, доктор?

* * *

СРЕДА, ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.

"ОДИССЕЙ". КАЮТА 24B.

Хейнрич делает шаг вперед и, захватив Скалли за запястье, дергает ее вверх, поднимая на ноги, а затем прижимает ее к стене.

ХЕЙНРИЧ: За вами кое-какой должок, доктор.

СКАЛЛИ: Отпустите меня!

ХЕЙНРИЧ: После того, как я закончу с вами.

Он наклоняется ближе и пробегает пальцем по ее разбитой губе. Она пытается отшатнуться. Он захватывает одной рукой заднюю часть ее шеи, притягивает ее к себе и грубо целует. Скалли сжимается, затем ее кулак врезается в его горло. Кашляя, он ослабляет его захват достаточно для того, чтобы она сумела освободиться. Она кидается к двери и пытается отпереть ее. Хейнрич набрасывается на нее, и под его весом они оба падают на пол. Падение оглушает ее, и несколько минут она лежит неподвижно, приходя в себя. Хейнрич придавливает ее к полу, одной рукой удерживая оба ее запястья над ее головой, а другой срывая с нее одежду.