- Та-ак, это ещё что за подарочки? – Джулия всё же кивнула Кейн, уже приготовившей все инструменты для начального анализа крови. – Девушка не перестаёт нас радовать… Сюзан, в карте зарегистрированы любые случаи сердечной недостаточности?

Болдерас шагнула к тележке.

- Вообще-то… да, несколько ослабленная деятельность одного из клапанов… точно не указано, почему.

Око вскинул голову.

- Какая разница? Это уже по нашей части, давайте действовать…

- Умберто, успокойся. Ты следишь за количеством раствора в капельнице и ставишь её сразу после удаления этой… жидкости. – Горчински окинула взглядом недвижимое, чуть полноватое тело пациентки. – Если, конечно, не… - вдруг её трепещущие от напряжения ноздри уловили резкий запах чего-то чужеродного, настолько не присущего обычной больничной палате, что это заставило доктора мгновенно обернуться. То, что она увидела, тоже выходило за грань обычных ситуаций… Салли Кейн неподвижно стояла, широко раскрытыми от инстинктивного ужаса глазами глядя вниз, на каталку; наполовину наполненный почти чёрной, густой кровью шприц едва не выскальзывал из её дрожащих пальцев. Рука пациентки безжизненно свешивалась из-под железного поручня, будто указывая вниз – тонкий проводок сонара был откреплён… а на сгибе локтя, где раньше предположительно было место укола, обозначилась угрожающе красная припухлость, увеличенная примерно в три раза по сравнению с нормой. Посредине виднелась сама ранка, откуда выступило несколько капель крови; непонятно было, откуда идёт оглушающий запах, из неё или от тех редких отметин на простыне, что упали из шприца… Дальнейшее Горчински рассмотреть не успела, потому что рядом послышался сдавленный стон, и она почувствовала, как какая-то тяжесть скользит мимо рук. Крутанувшись на каблуках, женщина, однако, успела подхватить Кейн подмышки – у той подкосились ноги… кажется, та не выдержала концентрации аммиака. Или… чего-то ещё?! Джулия помотала головой, ощущая, как марлевая повязка спадает с лица и нечто перекрывает дыхание… Надо же. Не везёт, так по всем статьям – теперь они точно упадут вместе… Мир закружился вокруг нестерпимо ярким калейдоскопом красок, мягкий жёлтый свет от лампы стал неожиданно слепящим, а потом всё взорвалось разноцветными осколками, рассыпалось на тысячи молекул и исчезло…

Обе женщины исчезли за краем каталки – Око лишь успел заметить, как Горчински потеряла равновесие. Уэлч несколько секунд ошеломлённо смотрел на место, где только что стояли коллеги, а потом кинулся туда, громко крикнув.

- Роза, вызывайте подмогу, и немедленно откройте эти чёртовы двери!..