ТУРИСТ: Она только что поднялась на борт. Да, Сэр. Безусловно.

Он заканчивает разговор и уходит. За его спиной лучи заходящего солнца озаряют входящий в порт "Одиссей".

* * *

ПОНЕДЕЛЬНИК, УТРО.

ШТАБ-КВАРТИРА ФБР, ОФИС ПОМОЩНИКА ДИРЕКТОРА СКИННЕРА.

Cкиннер читает какое-то сообщение, когда его телефон начинает звонить.

СКИННЕР: Скиннер. Да. Да, я понимаю. Да, Сэр. (Он вешает трубку и вызывает по селектору секретаря.) вызовите ко мне агента Малдера.

КИМБЕРЛИ: Этим утром он не появлялся на работе.

СКИННЕР: Тогда вызовите агента Скалли.

КИМБЕРЛИ: Она позвонила в выходные и попросила предоставить ей отпуск. Ее тоже сегодня не будет, сэр.

СКИННЕР: (Стискивает зубы). Кто-нибудь из них упоминал, куда они отправились?

КИМБЕРЛИ: Нет, сэр.

СКИННЕР: Хорошо. Спасибо.

Он отпускает кнопку селекторной связи и нервно крутит в пальцах карандаш. Через минуту он в ярости отшвыривает карандаш, поднимает трубку и набирает номер домашнего телефона Малдера, затем Скалли, но ему отвечают только их автоответчики. Секунду он колеблется, затем набирает номер снова.

СКИННЕР: Это Скиннер. Я хочу, чтобы вы проследили местонахождение агентов Малдера и Скалли. Да. Как можно скорее.

Спустя несколько минут, его телефон звонит снова.

СКИННЕР: Да. вы уверены? Хорошо. Спасибо.

Он вешает трубку и снова вызывает по селектору секретаря.

СКИННЕР: Закажите мне круиз на "Одиссее".

* * *

ПОНЕДЕЛЬНИК, РАННИЙ ВЕЧЕР

ШТАБ-КВАРТИРА ФБР, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ.

Скиннер идет через пустынный подземный гараж к его автомобилю, неся в руках портфель. Внезапно трое мрачного вида массивных людей в костюмах выходят из теней и окружают его. Один из них выступает вперед, фонари гаража освещают его фигуру, но лицо остается скрытым в тенях.

СКИННЕР: Позвольте мне угадать. вы, ребята, из разведки, верно?

ЧЕЛОВЕК: вы заказали круиз на "Одиссее".

СКИННЕР: Ну и что?

ЧЕЛОВЕК: Я предлагаю вам бросить это дело и отозвать ваших агентов прежде, чем события примут очень неприятный поворот.

СКИННЕР: Каких агентов?

ЧЕЛОВЕК: Не пытайтесь одурачить нас, мистер Скиннер. Агенты Малдер и Скалли вступили на очень опасную дорожку.

СКИННЕР: вы обнаружите, что их не так легко запугать, господа. Так же, как и меня. Так что извините...

Он грубо отталкивает их с дороги и отпирает дверь своей машины. Они отступают в сторону и безразлично наблюдают, как он уезжает.