ФРОХИКИ: (С порога) вы получили известие от агента Малдера?

СКАЛЛИ: Нет, от взял отпуск. А что случилось?

ЛЕНГЛИ: вы знаете, где он?

СКАЛЛИ: Он мне не сказал. Правда, оставил сообщение на моем автоответчике, просил покормить Уилбера и Орвилла. Кажется, он сказал, что собирается куда-то уехать на несколько дней.

ЛЕНГЛИ: Он в Нассау.

СКАЛЛИ: Нассау?

ЛЕНГЛИ: Это на Багамах.

СКАЛЛИ: Я знаю, где Нассау. Что он делает там?

БАЙЕРС: вы когда-либо слышали об "Одиссее"?

СКАЛЛИ: Нет.

БАЙЕРС: Не удивительно. Вплоть до прошлой недели, это была одна из самых охраняемых тайн парней из разведки.

СКАЛЛИ: Продолжайте.

ЛЕНГЛИ: (Садится) В прошлый понедельник мы перехватили передачу от неизвестных людей относительно "Одиссея". Этим утром высокопоставленный правительственный чиновник, который упоминался в той передаче, был найден мертвым.

ФРОХИКИ: Они сделали так, чтобы это напоминало сердечный приступ.

СКАЛЛИ: Сенатор Каин? (Поднимает газету - эта история занимает всю первую страницу) вы предполагаете, что сенатор Каин был шпионом? Или предателем?

БАЙЕРС: Не предполагаем. Мы знает точно. Он был одним из немногих людей, чье имя было связано с "Одиссеем".

СКАЛЛИ: (Садится) Хорошо. И что же такое "Одиссей"?

ЛЕНГЛИ: Это американский пассажирский лайнер, совершающий круизы в Карибском море.

БАЙЕРС: А заодно это прекрасное прикрытие для сверхсекретной операции, которая проходит там в течение уже нескольких лет.

СКАЛЛИ: Что еще за операция?

ФРОХИКИ: "Одиссей" регулярно совершает рейсы от Нассау до Пуэрто-Рико.

БАЙЕРС: По самому краю Бермудского треугольника.

СКАЛЛИ: (Поднимая бровь) Бермудский треугольник. Я должна была догадаться.

ЛЕНГЛИ: вы должны выслушать нас. Агент Малдер находится в опасности.

СКАЛЛИ: (Хмурится) В какой еще опасности?

ФРОХИКИ: Он поехал в Нассау, чтобы исследовать "Одиссей". (Поднимает газету.) Это, однако, говорит о том, что кто бы ни стоял за этой операцией, он знает об утечке информации и пробует предотвратить ее.

ЛЕНГЛИ: Они не остановятся ни перед чем, пойдут на все, что угодно, чтобы сохранить эту тайну. Включая убийство агента Малдера.

СКАЛЛИ: (Сердится) Да какую тайну? вы все еще не объяснили мне, что происходит.

БАЙЕРС: Все эти годы мы по крупицам собирали некоторую информацию. Мы считаем, что "Одиссея" используют, чтобы тайно транспортировать инопланетное оружие с НЛО, потерпевшего крушение где-то в Бермудском треугольнике.