Тревор

6X17
АГЕНТЫ ПРЕСЛЕДУЮТ БЕГЛОГО ПРЕСТУПНИКА, СПОСОБНОГО ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ ТВЕРДЫЕ ПРЕДМЕТЫ.
Внутри тюремного комплекса в Стрнжере, штат Mиссиссипи, два сокамерника, Роулс и Уэйли, поспешно закрывают щитом окно барака, чтобы защититься от надвигающегося торнадо. Они спорят, и когда охранник отвлекается, Роулс вбивает гвоздь в руку Уэйли. Роулс доставлен к руководителем, Роберту Феллоусу, который приговаривает его к заключению в "коробку", узкий. Поскольку ветер завывает все сильнее, и небо темнее, Роулс требует освободить его из этой крошечной тюрьмы. Но никто не приходит ему на помощь. После того, как шторм проходит, охранник обнаруживает, что "коробка" была снесена напрочь. Он приходит в офис Феллоуса, чтобы поделиться новостями. Внутри, он находит тело Феллоуса, который был разъединенное пополам. Скалли и Малдер исследуют тело в морге. Хотя труп Феллоуса разделен поперек туловища, ни одна капля крови не была обнаружена внутри офиса. Скалли в не может объснить его состояние, предполагая только возможность спонтанного возгорания. Агенты говорят с тюремным охранником, который делится предположением, что призрак Пинкера Роулса ответствен за убийство. Малдер не соглашается с теорией. Он полагает, что Роулс вполне жив и здоров. Вскоре после того, Малдер обнаруживает изъян в стене офиса Феллоуса. Он надавливает на участок стены и легко проламывает отверстие через которое мог пройти человек. Агенты тогда обнаруживают среди его имущества фотографию Роулса и его подруги, Джун. Тем временем она узнает о предполагаемой смерти Роулса в программе теленовостей. А Роулс между тем врывается в универмаг, чтобы украсть одежду. Охранник ловит его на месте преступления и пристегивает наручниками к стальному шесту. Но Роулс освобождается и угоняет автомобиль охранника. Вскоре агенты приходят на место преступления. Охранник опознает Роулса, как подозреваемого. Малдер рассматривает все еще закрытые наручники: и ударяет ими по шесту. Они разламываются как стекло. Тем временем, Роулс приезжает к обветшалому дому, арендованному его старым другом, Бо. Оказывается Роулс ищет Джун, c которой в свое время встречался Бо. Бо достает пистолет и стреляет в Роулса. Но пули не дают никакого эффекта. Позже агенты обнаруживают безликое тело Бо внутри его дома. Они предполагают, что Роулс - спрятал $ 90,000, которые он украл годами ранее, за что и попал в тюрьму. Малдер обнаруживает крошечные серебряные капли, вкрапленные в стену дома. Он выдвигает гипотезу, что пули пролетают прямо через nело Роулса не нанося ему никакого вреда и что он способно к перемещению через твердых предметы. Чуть позже, Роулс наносит неожиданный визит сестре Джун - Джекки. Джекки хватает нож, пытаясь защитится и баррикадируется у себя в спальне. Роулс сбрасывает одежду и, когда Джекки не отвлекается, входит в комнату, проходя сквозь стену. Малдер и Скалли достигают дома, как раз вобремя, чтобы спасти Джекки. Агенты тогда отправляются домой к Джун. Незаметно для них Роулс проникает в багажник их автомобиля, проходя через металл. Джун признает, что она, нашла те $ 90,000 украденные Роулсом, в то время как он был в тюрьме. Она потратила эти деньги, купив дом. Позже, когда Малдер открывает багажник их автомобиля, он слышит хруст. Он тыкает крышку пальцем, и она проминается. Малдер приказывает двум полицейским держать Джун под постоянной охраной. Вскоре после этого, он и Скалли повторно входит в дом Джун, и видят надпись "Я хочу то, что мое", накарябанную поперек стены. Малдер предполагает, что Роулс сдела эту надпись палцем. Он замечает, что последняя буква "e" заканчивается там, где на стене висит зеркало. Складывая вместе части головоломки, он понимает, что мощь Роулса электрическая по своей природе и может быть остановлена диэлектриком, вроде стекла или каучука. Он и Скалли обнаруживают неоплаченные счета детской больницы среди имущества Джун. Они понимают, что Роулс ищет не деньги, ему нужен его сын, Тревор. Роулс проникает через потолок гостиничного номера Джун. К тому времени, когда агенты приезжают туда, Джун и Роулс ушли, а полицейский, охраняющий комнату мертв. Тем временем, Роулс сообщает Джун, что он слышал от заключенных в тюрьме о том, что у него есть сын. Он требует, чтобы она показала ему его ребенка. Агенты понимают, что Джекки заботится о сыне Джун. К сожалению, Роулс достигает дома Джекки прежде, чем это делают они. Джекки швыряет кипящий суп в лицо Роулса, но жидкость проходит через него. Тогда Джекки бьет его стеклянной крышкой кастрюли. Тревор выбегает из дома, преследуемый Роулсом. Малдер и Скалли подезжают к дому Джекки. Малдер стреляет в Роулса резиновыми пулями, которые только задерживают его, но не приносят вреда. Скалли убегает с Тревором, но Роулс преследует их. Скалли выбирает в качестве убежища стеклянную будку телефона-автомата. Роулс неспособен пройти через него, и он начинает разбивать стекло куском асфальта. Внезапно, Джун использует свой автофургон, чтобы сбить Роулса. Он проходит сквозь капот автомобиля, но не через ветровое стекло, которое разрывает его на части. Позже, Малдер отмечает, что у Роулса, действительно был другой шанс.



The X-Files TM and 1993-2000 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнила Татьяна Выборнова


На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2017