MLM-102: Невостребованные письма

"То, чего я боялся - пришло ко мне.
И то, чего я страшился - случилось со мной,
Нет мне ни отдыха, ни покоя;
Нет отрады - беда грядет".
Книга Иова 3:25,26.
Очнувшись от ночного кошмара, Джордан бежит к человеку, который всегда защитит ее - к отцу. Чуть позже Фрэнк вызван к месту жуткого кошмара из реальной жизни, когда расчлененное тело женщины обнаружено в Портленде,в Центре бездомных животный. Несмотря на отсутствие вещественных улик, Фрэнк уверен, что убийца оставил скрытое послание:и что он снова убьет. Пенсерс просит Фрэнка объединиться с Джимом Хорном, детективом из Портленда, который считается членом Группы. Компетентный, опытный и преданный, Джим должен казаться прекрасным выбором. Но недавний развод сделал его раздражительным и рассеянным, и он открыто сомневается в интуиции Фрэнка относительно убийцы. Фрэнк знает цену талантам Джима, но также видит, на какой тонкой эмоциональной линии тот балансирует. Убийца избавляется от своей новой жертвы на складе невостребованных писем. Фрэнк обнаруживает послание, тщательно выгравированное на человеческом волосе: слова "Волос сегодня:смерть завтра". Теперь он начинает понимать душу убийцы. Убийства для преступника - это кровавый способ оставит свой след в мире, который, по его мнению, превратил его в ничто. Напряжение в душе Джима растет вопреки его воле. Он не может больше выносить насилие, окружающее его. Каждое дело для него - личное. Каждая жертва могла быть тем, кого он любит:а каждый убийца - чудовище. Фрэнк понимает его; с ним такое тоже бывало. Но он боится, что если Джим потеряет контроль над собой, то это может нанести ущерб их расследованию Убийца снова наносит удар, на этот раз его жертва - медсестра. Однако вдобавок к оставленному после себя посланию, которое гласит: "Ничто осмелилось - ничто выиграло", убийца оставляет линзу от своих очков, разбитых на месте преступления. Зная, что он издевается над ними в последнем послании, Фрэнк решет воспользоваться высокомерием убийцы. Прессе сообщают, что убийца - человек невысокого интеллекта, допустивший орфографическую ошибку в своем последнем послании: написал "осмелЕлось", вместо "осмелилось". Они надеются, что это спровоцирует убийцу на дерзкое появление на поминальной службе по его последней жертве. Чем ближе они подбираются к убийце, тем больше нервничает Джим. Когда ловушка расставлена, Джим жестоко нападает на невинного человека, ошибочно приняв его за убийцу. И хотя схваченный человек не оказывается убийцей, они находят подтверждение того, что преступник все же появился там - крестик, с выгравированным словом "осмелился" оказывается на памятнике. После просмотра контрольных пленок со всеми присутствовавшими на службе, смонтированные снимки подозреваемых распространены по всей прилегающей территории и розданы соседним оптикам. Это привело к двум результатам: машина убийцы - побитый оранжевый фургон, который он использует, как передвижную бойню - установлена, и один оптик узнает в одном из подозреваемых своего клиента. Фрэнк и Джим допрашивают оптика, женщину по имени Дженис. Понимая, что убийца выбрал ее своей следующей жертвой, Фрэнк ставит еще одну ловушку:.используя Дженис как приманку. Под растущим напряжением Джим становится более несдержанным. Он везде видит убийцу и фургон. В то время, как они ждут, что убийца проглотит приманку, Джим признается себе и Фрэнку, что он не может выполнять свои обязанности. Он уходит.:только чтобы притвориться что у него спустилась шина в переулке, который был единственным путем для убийцы в ловушку, которую они поставили. Убийца приходит, как и ожидалось. Джим реагирует мгновенно, и полицейские прибегают как раз вовремя, чтобы не дать Джиму избить убийцу до смерти. Действия Джима едва не стоили им дела против убийцы, так как предоставление фургона в качестве улики стало невозможно. К счастью, у следствия достаточно доказательств убийств в доме преступника, чтобы предъявить ему обвинение. Впоследствии, подавленный Джим спрашивает Фрэнка, как он может оставаться нормальным среди этого ужаса и насилия. Когда Фрэнк убаюкивает Джордан на руках, ответ очевиден.



Millennium TM and 1996-1998 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнила Анюта Голикова



На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2024