— Ты что же считаешь, что в таинственных случаях исчезновения виновато зеркало?

— А почему бы и нет,— как ни в чем не бывало, заявил Малдер.— Вообще я не понимаю, чему тут удивляться,— он стал, прислонившись к стене, скрестив руки на груди,— у нас были и более невероятные дела.

— Да,— согласилась Скалли,— но вот более невероятного объяснения исчезновениям я не слышала от тебя за пять лет.

— А кто по-твоему виноват? Гоблины, вампиры, духи? Может это правдоподобнее?— усмехнулся напарник.

— По-моему ты книг перечитал.

— Ты ведь тоже всю ночь провела над «Алисой в Зазеркалье»,— хитро прищурился Малдер,— или, может, я не прав?

— Ну,— она потерла подбородок, поглядев в потолок,— скажем так, это совпадение.

— Да неужели?!— притворно изумился Фокс.— Не слишком ли их много?

Они помолчали минуту, словно обдумывая: Малдер, какие еще аргументы привести ему в пользу своей теории, а Скалли, как доказать партнеру абсурдность «зеркальной» версии.

— В общем,— он нарушил тишину первым,— есть план.

Она вопросительно подняла глаза.

— Давай перекусим, прогуляемся, а потом переночуем в комнате наверху.

Скалли даже не нашлась, что ответить на столь неожиданное предложение. Она не представляла себе Малдера ждущим, он был слишком энергичным, нетерпеливым, предпочитал делать хоть что-то безделью, пусть даже вынужденному.

Он рассмеялся: таким недоверчивым было выражение на лице Скалли.

— Я серьезно. Давай сделаем так.— И видя, что Дана все еще раздумывает, неожиданно попросил:— Ну хоть сейчас не упрямься. Пожалуйста.

Ей ничего не оставалось, кроме как согласиться.

Мотель «Голубая луна»

Восемь с половиной часов спустя.

Скалли закрыла глаза только на мгновение, но усталость тут же взяла свое. Мышцы сжались, словно от удара электрического тока, и Дана, резко вздрогнув, очнулась. Но даже конвульсивный толчок мышц не придал ясности уставшему мозгу. Между тем Малдер, развалившись в кресле, наблюдая за ее «провалами», наконец не выдержал.

— Скалли,— предложил он,— может, ты отдохнешь, а я подежурю. В самом деле, тебе незачем тут находится. Вызовем Паркера или еще кого-нибудь и пусть дежурит у твоей комнаты неотлучно.

Дана очнулась, оглядела его с головы до ног чуть ошарашено, а потом, подавив зевок, прошептала:

— Малдер, мы на работе.

Он снисходительно хмыкнул.

— Ну конечно. Да ладно тебе. Ну поспи здесь. Наплевать мне на Устав ФБР. Погляди, какая роскошная кровать. Давай, давай,— и уже не обращая внимания на ее, надо сказать, довольно слабые попытки сопротивляться, помог снять жакет.