Бытие и время

7X10
Научная информация
 Оригинальное название эпизода - "Sein Und Zeit" - переводится с немецкого как "Бытие и Время".
 Книга Мартина Хайдиггера (1889-1976) "Бытие и Время", изданная в 1927 году, - одна из наиболее интересных философских работ 20-ого столетия. Эта работа, воодушевленная изучениями Канта, Хегеля, Киркегаарда, Ницше и Хюссерля, дает холодное и бескомпромиссное видение человека 20-ого века. Подчеркивая "чувственность бытия", Хайдиггер спорил, что основу нашего восприятия формируют лишь некоторые идеи, а к некоторым люди вовсе не прислушиваются. Есть "значения" и "реальность". Например, "время" - только "значение", ведь время нужно нам чтобы двигаться, работать, есть завтрак, читать. Скажем, книга - это "реальность", но время по самой своей концепции - нет.
 Национальный Центр Поиска Похищенных Детей был создан в 1984 году. Вначале это было лишь общественная организация, призванная предоставлять информацию о похищенных детях и предотвращать новые похищения. НЦППД сотрудничает с Центром Предотвращения Детского Насилия. Новый сайт НЦППД с информацией о похищенных детях имеет адрес: http://www.missingkids.com.
 Отдел Лечения Похищенных Детей (ОЛПД) в НЦППД создан Конгрессом США. Между НЦППД и Министерством Здравоохранения США был заключен договор о финансировании этого отдела. ОЛПД не расследует причины похищений. ОЛПД также пользуется услугами Налоговой Полиции США, Почтовой Связи США, Суда США и двух специальных отделов ФБР. Однако, НЦППД все же не занимается случаями, описанными в эпизоде.
 Carcinoma Pageta - редкий тип рака груди, который был открыт в 1874 году Джеймсом Пэджетом. Хотя раковая опухоль болезни Пэджета - злокачественная, ее симптомы выглядят не столь ужасно: она похожу на экзему в области груди и сосков. Вначале больной чувствует только зуд сосков. Затем рана начинает расширяться, и наконец соски поражаются метастазным раком. Болезнь Пэджета составляет только 4% всех раковых заболеваний, однако, во избежание нежелательных последствий, вы можете узнать подробную информацию о Carcinoma Pageta на сайте Клиники Мэйо - http://www.mayohealth.org.
 Диазепам - вариация на препарат Валиум.
 Текст записки о похищении основан на реальном тексте подобной записки Джона-Бенета Рэмси в деле убийства Зодиака.
 По телевизору Бад ЛаПьер смотрел сцену из пилотной серии "Harsh Realm" - другого сериала, созданного Крисом Картером в 1999 году.
 Адвокат ЛаПьеров назван в честь Заведующего Производственным отделом "Секретных Материалов" - Гэрри Бринга.
 Имя Эмбер Линн ЛаПьер взято в честь Эмбер Вудворд, помощника Картера в "Harsh Realm".
 Тенкейт и ЛаПьер - фамилии двух старых подруг Криса Картера.
 Роль Кэти Ли Тенкейт исполнила Ким Дерби, популярная телевезионная актриса 1960-х-70-х годов. Дерби играла в таких шоу, как: "Дымящийся пистолет", "СтарТрек", "Беглец". Она также исполняла главную роль в фильме Джона Уэйна "Настоящая выдержка".
 Песня из сцен с детьми - "My Weakness" в исполении Моби.
 Агент Льюис Шонигер назван в честь соседей бабушки Криса Картера.



The X-Files TM and 1993-1998 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнил Александр Морозов


На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2022