Все, показанное в эпизоде, - лишь ловкость рук.
Макс Малини - один из наиболее легендарных фокусников 20-ого
столетия. Родился в 1875 году в Польше, вырос в Нью-Йорке. Малини (настоящее
имя - Макс Кац) начал свою карьеру фокусника в барах и салонах, а вскоре
уже выступал для королей, королев и миллионеров. Известный своей неординарностью,
Малини гастролировал до самой смерти в 1942 году. В отличие от многих фокусников
в мире, он почти не пользовался инвентарем и реквизитом - он полагался
в большей степени на собственные способности. Однако, Великолепный Малини
из эпизода "поменял" написание фамилии: реальный фокусник - Malini, в эпизоде
- Maleeni.
Согласно речи фокусника, мы узнаем, что египтянин Деди Дешнефрю
первым попытался создать иллюзию полного поворота головы вокруг шеи. Дешнефрю
жил при фараоне Хеопсе (примерно 2638-2613 до н.э.). По просьбе фараона
Деди три раза выполнил этот фокус: два раза с птицами, и еще раз - с волом.
В последний раз он мечом отрубил голову волу, и на глазах у изумленного
короля при помощи заклинания вернул голову на место. Когда фараон попросил
показать фокус на человеке, Деди вежливо отказался.
В фургоне Малини Малдер использует ликоподиум, чтобы обнаружить
отпечатки пальцев. На самом деле Лос-Анджелеское Полицейское Управление
использует латентный порошок.
Существуют специальные порошки, которые проявляют отпечатки пальцев
только при использовании дополнительного источника света, пример этого
мы видим в хранилище банка. Эти порошки также могут проявляться при смешивании
их с "суперклеем", таким, например, как цианокрилат. Такая техника уже
помогла судмедэкспертам обнаружить нескольких крупных преступников в США.
Американская Банковская Ассоциация не имеет права выдавать деньги
электронным образом на основании лишь одного значка федерального агента.
Этот процесс в эпизоде вымышлен.
Билли ЛаБонжа назвали в честь второго заместителя оператора сериала
- Боба ЛаБонжа.