Невероятный

9X13
АГЕНТЫ ПОЛАГАЮТСЯ НА СОБСТВЕННЫЕ ПОЗНАНИЯ В НУМЕРОЛОГИИ И ТАИНСТВЕННОГО НЕЗНАКОМЦА, ПОМОГАЮЩЕГО ПОЙМАТЬ СЕРИЙНОГО УБИЙЦУ.
В казино дилер перетасовывает колоду для группы постоянных игроков. Один из игроков с татуировкой тюремного стиля на руке, Мэд Уэйн, сердито сжимает и разжимает руки. Он встает из-за стола и идет через казино, приближаясь к женщине у игрового автомата. Мэд Уэйн только пристально смотрит на нее и отходит. В другом конце комнаты можно видеть мистера Берта, раскладывающего пасьянс в баре. М-р Берт беспечно говорит бармену: "Семь семь, пачка Морли". Мэд Уэйн сидит рядом с ним в баре и заказывает именно то, что предсказал м-р Берт. М-р Берт начинает беседу с игроками и указывает на женщину у автомата. Когда она направляется в дамскую комнату, Уэйн отходит от бара, чтобы следовать за ней. М-р Берт останавливает его, косвенно предостерегая не делать то, что он намеревается сделать, но Уэйн игнорирует это и идет за ней. Хозяин казино кричит, что женщина убита в ванной. М-р Берт даже не вздрагивает от такого поворота событий. Он щелкает другой картой в своем пасьянсе, чтобы показать Туз пик - смертельную карту. Агент Рейс читает газетную статью об убийстве в казино в офисе Х-Файлов. Она пристально смотрит на некоторые дела и бессвязные числа, когда входит Скалли. Рейс показывает Скалли фотографию убитой женщины и лист с ее датой рождения. Затем делает то же самое с двумя другими подобными случаями, сообщая Скалли, что все жертвы имели важные кармические числа. Скалли отклоняет нумерологию, как детскую игру, но она видит связь в фотографиях - все женщины имели одну и ту же метку на своих телах. Она могла быть от кольца убийцы. Мэд Уэйн одевается в своей темной квартире, надевая большое кольцо с лицом дьявола. Он видит из своего окна, что м-р Берт на улице показывает фокусы с тремя картами. М-р Берт улыбается и кланяется Уэйну, напевая мелодию. Другие люди на улице группируются в тройки, двигаются в такт музыке случайной симфонии. Уэйн угрожает м-ру Берту, чтобы тот прекратил преследовать его, но м-р Берт уверен, что это не соответствует "стилю" Уэйна. Когда м-р Берт умоляет Уэйна "выбирать лучше", Уэйн становится взволнованным и переворачивает карточный стол. Рейс посещает специалиста по нумерологии по имени Вики Бердик, которая проживает в гостинице под номером 33. Хотя ей неохота ввязываться в это, Бердик соглашается помогать, когда Рейс показывает ей фотографии убитых женщин. Рейс звонит Доггет и сообщает новости о том, что всплыли еще две жертвы с отличительными метками от кольца. Она встречает его и Скалли в научном офисе ФБР о поведении, где специальный агент Фордис совещается со своей оперативной группой. После трех убийств в 1999 и трех текущих, они решают, что убийца работает в определенном стиле. Все же они не знают, как он выбирает свои жертвы, почему он убивает и убьет ли он снова или исчезнет подобно тому, как он делал раньше. Они называют его убийцей Трех Нулей из-за круглых меток на жертвах. Когда Фордис обращается к интуиции Рейс, она начинает листать нумерологические характеристики подозреваемого. Все агенты в комнате смотрят на нее в изумлении. Тишину комнаты нарушает звонок телефона Рейс, и Бердик сообщает ей, что она обнаружила кое-что странное в нумерологических картах. Внезапно передняя дверь Бердик открывается. Это Мэд Уэйн. Позже Фордис спрашивает Рейс о сцене преступления в гостиничном номере Бердик. Поскольку Рейс не сказала никому о консультации у Бердик, как убийца нашел и убил ее? Фордис упрекает Рейс в консультации с нумерологом, потому что убийца действует по непостижимым импульсам. Все же Рейс сомневается, могут ли эти импульсы быть результатом потусторонних вещей, которые никто не понимает. Снаружи гостиницы м-р Берт держит плитку домино с шестью точками, когда приближается Мэд Уэйн. Когда Доггет подходит к столу, м-р Берт складывает цепочку домино. Мэд Уэйн спрашивает м-ра Берта, почему он пытается поймать его. Раздраженный безмятежностью м-ра Берта, Уэйн уходит, чтобы избежать полиции, окружающей гостиницу. Скалли начинает вскрытие трупа Бердик в 6:06 вечера. Ее рабочие инструменты лежат около нее в группах по шесть. Она замечает, что удары, нанесенные Бердик, расположены у нее на лбу в форме трех "6". Шесть веснушек на груди Бердик похожи по форме на точки домино. Скалли хватает свой диктофон и пугается оттого, что счетчик показывает "666". Скалли мчится к гостинице, чтобы сообщить Рейс, что метки на жертвах - не три нуля, а число "666", которое является знаком дьявола. Рейс обнаруживает, что нумерологические карты жертв фактически совпадают с картой Бердик. Однако, ни одна из этих информаций не дает им как-то приблизиться к обнаружению убийцы. Профиль Фордиса также ничем не помогает, соответствуя каждому серийному убийце, на которого охотится ФБР. Доггет начинает верить нумерологическим утверждениям Рейс, когда он замечает на карте, что путь совершения убийств формируется в цифру 6. Скалли и Рейс, покидая гостиницу, едут в лифте вместе с Мэдом Уэйном. Когда они выходят, Скалли замечает большое дьявольское кольцо на его пальце и выхватывает свое оружие. Уэйн прыгает назад в лифт, а агенты следуют за ним по лестнице в подземный гараж. Войдя сюда, они оказываются пойманными в запертом гараже. Они пробуют воспользоваться своими телефонами, но из гаража нет связи. Скалли и Рейс наталкиваются на м-ра Берта, который не хочет идентифицировать себя. Однако, его багажник заполнен тысячами компакт-дисков и шахматной доской. После неудавшихся попыток прострелить замок на двери гаража, они соглашаются на его приглашение поиграть в шахматы и послушать музыку. В то время, как агенты играют друг с другом, они понимают, что красные и черные шахматы соответствуют цветам их волос. Тогда до них доходит, что подозреваемый убивает в последовательности трех цветов волос: блондинка, рыжая, затем брюнетка. Рейс задается вопросом, а что если они будут его следующими жертвами, и Скалли инстинктивно направляет свое оружие на м-ра Берта. В то время, как Скалли и Рейс спорят о роли нумерологии в этих убийствах и теории, что высшие силы управляю вселенной, м-р Берт только подогревает их беседу. Когда Рейс предполагает, что, возможно, убийца все еще в гараже, свет внезапно гаснет. Они расходятся, и Скалли не слышит борьбу Рейс с Мэдом Уэйном. Звучат три выстрела, и свет зажигается, чтобы показать, что Доггет стрелял в Мэда Уэйна и спас Рейс. Он вычислил стиль Уэйна и понял, что Скалли и Рейс будут следующими жертвами. Скали пытается спрашивать Уэйна о его мотивах, но мужчина умирает. М-р Берт, однако, исчезает. Позже, в 9:09 вечера, Скалли звонит Рейс, чтобы спросить, каково ее кармическое число. Рейс говорит, что это 9, означающая, что она - духовно развитый человек. Все же у Скалли есть еще один жгучий вопрос: кто был м-р Берт? "Бог знает", - отвечает Рейс. Снаружи гостиницы проходит итальянский праздник, поскольку люди радостно танцуют на улицах. А вверху огни складываются в форму знакомого лица: улыбающийся м-р Берт.



The X-Files TM and 1993-1998 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнила Татьяна Выборнова


На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2017