Шизогения

5X09
ПОДРОСТОК, КОНСУЛЬТИРУЮЩИЙСЯ У ПСИХИАТРА, СТАНОВИТСЯ ГЛАВНЫМ ПОДОЗРЕВАЕМЫМ В УБИЙСТВЕ СВОЕГО ОТЧИМА.
В Коатс Гров, штат Мичиган, приемный отец, Фил, ругает Бобби Рича, шестнадцатилетнего подростка, за то, что тот не привел в порядок лужайку перед домом. Бобби хватает лопату и советует своему приемному отцу держаться на расстоянии. Спор разгорается, и Бобби, бросив лопату, мчится к фруктовому саду неподалеку. Фил преследует его. Внезапно он спотыкается и падает. Когда жена Фила, Патти, заглядывает в сад, она обнаруживает тело мужа, по плечи зарытое в землю. Нос и рот Фила забиты грязью. Бобби стоит рядом с ним на коленях с расширившимися от ужаса глазами. Скалли проводит вскрытие тела Фила. Она обнаруживает в его желудке более двенадцати фунтов грязи. Ее заключение: голову Фила удерживали в грязи, пока он не задохнулся, и скорее всего, сделал это его сын, Бобби. Скалли выдвигает версию, что Бобби выкопал яму, в которую и попал Фил, а, заметив след как от веревки на лодыжке Фила, отмечает, что у Бобби мог быть сообщник. Малдер допрашивает Бобби, и мальчик рассказывает, что отец получал удовольствие, нанося ему побои. Позже Патти говорит Скалли, что, как ей показалось, когда она нашла Бобби и Фила, Бобби пытался помочь отчиму выбраться, а не убить его. Также она сознается, что с 1995 года, когда у мальчика начались вспышки гнева, ее сын консультируется у психиатра. Агенты встречаются с врачом Бобби, Карин Мэттьюз. Женщина верит, что отчим избивал Бобби. Малдер убежден, что Бобби не мог убить своего отчима. Бобби говорит своей симпатичной однокласснице, Лизе Бьоччи, что она должна сопротивляться приказам отца, как он сопротивлялся Филу. Когда Лиза возвращается домой, ее отец в ярости требует, чтобы она прекратила встречи с Бобби. Возмущенная Лиза убегает в свою комнату. Когда отец Лизы подходит к окну, окно внезапно разбивается, появляется неясный контур, и рука, похожая на отросток, хватает мистера Бьоччи за горло. Его безжизненное тело обнаружено лежащим на земле перед домом. Хотя Скалли приходит к выводу, что мистер Бьоччи умер в результате того, что его вытолкнули из окна, Малдер обнаруживает улики, подтверждающие, что отца Лизы вытягивали из окна второго этажа. Позже агенты узнают, что Лиза тоже принадлежит к числу пациентов Карин Мэттью. Карин рассказывает Малдеру, что в своем лечении она стремится убедить жертвы набраться смелости восстать против тех, кто их подавляет. С помощью местного следователя Малдер обнаруживает щепку, застрявшую в шее мистера Бьоччи. Порода дерева совпадает с тем, которое растет перед домом семьи Бьоччи. Вскоре после этого, к агентам подходит мужчина по имени Рамирез. В руке он держит топор. Он говорит агентам, что деревья в округе умирают из-за "плохого человека". Карин приглашает Лизу остаться с ней до утра, когда должна приехать тетя Лизы и забрать девочку. Сидя в своей комнате, Лиза начинает прислушаваться к голосам - где-то спорят Лиза и незнакомый человек. Любопытная Лиза пробирается в подвал и обнаруживает там тело мужчины. В ужасе, Лиза мчится к двери, но слышит, как дверь захлопывается. Замки поворачиваются, запирая девочку в подвале. Она слышит, как голос незнакомого мужчины называет ее "ищейка". Позже Карен советует запертой Лизе помалкивать, пока незнакомый мужчина не услышал ее. Малдер узнает, что отец Карин, также как и Фил, задохнулся в грязи во фруктовом саду. Малдеру кажется странным, что Карин не упомянула об этом совпадении. Рамирез говорит Малдеру, что именно после смерти отца Карин Мэттью, начали болеть деревья во фруктовом саду. Карин считает это сказкой, сочиненной потому что ее отец был сильным, волевым человеком - из тех, о которых любят придумывать истории. Позже Малдер вскрывает могилу мистера Мэттьюса... в гробу лежат только несколько корней. Когда в дом Карин приезжает тетя Лизы, Линда, Карин говорит, что Лиза ушла на автобусную остановку. Прежде чем Линда успевает уехать, Лиза разбивает окно в подвале. Линда бежит на помощь племяннице, но невидимая сила набрасывается на нее и убивает. Ветви дерева раскачиваются над ней на ветру. Позже Бобби говорит Малдеру, что, в качестве терапии, Карен заставляла его притворяться Филом... и что на самом деле его никогда не били. Лиза слышит, как открывается засов подвала. Она поворачинается к двери... и понимает, что мужским голосом, который она все время слышала, говорила Карин. Скалли и Малдер обыскивают дом Карин и находят труп, который Лиза видела ранее в подвале. Малдер приходит к выводу, что это тело отца Карин. Карин запирает агентов в подвале, но Малдер выбивает замок. Агенты находят перепуганную, но невредимую Лизу в углу кухни. Малдер пытается догнать спасающуюся бегством Карин, но его машина врезается в огромное дерево. Карин приезжает в дом семьи Ричи и преследует Бобби. Бобби бежит к саду, но невидимая сила затаскивает его в грязь. Пытаясь спасти подростка, Малдер одновременно убеждает Карин разорвать круг... бороться с голосом, звучащим у нее в голове. Но у Карин не хватает сил. Отросток, похожий на корень, поднимается из грязи и тащит Малдера вниз. Появившийся Рамирез топором убивает Карен. Невидимая сила освобождает Малдера и Бобби.



The X-Files TM and 1993-2000 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнила Татьяна Выборнова


На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2017