Слишком стеснительный*

3X06
АГЕНТЫ ОХОТЯТСЯ ЗА УБИЙЦЕЙ, КОТОРЫЙ НАХОДИТ СВОИХ ЖЕРТВ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ.
Малдер и Скалли помогают детективу из Кливленда, Алану Кроссу, в расследовании зверского убийства женщины. Опознание затруднялось тем, что тело сильно разложилось и было покрыто слизью. Малдер связывает этот случай с серийными убийствами, жертвами которых были женщины, помещавшие в местные газеты объявления о знакомстве и погибшие при схожих обстоятельствах. Когда последняя жертва, Лорен Макалвей, была опознана, Малдер находит ее соседку Дженнифер. Дженнифер рассказала о том, что Лорен должна была встретиться с человеком по кличке Стеснительный, с которым познакомилась через Интернет. А в это время Скалли на аутопсии тела Лорен обнаруживает, что жертва практически лишена всего жира.Между тем, убийца, Вирджил Инканто, назначив через Интернет свидание новой подружке, Эллен, нападает и убивает проститутку. Та сопротивляется и оставляет на руке Вирджила следы от ногтей.Малдер проверяя электронную корреспонденцию убийцы, поступавшую к Лорен, обнаруживает цитаты из редких итальянских стихов, что дает ему повод подозревать, что убийцей может быть либо преподаватель колледжа, либо переводчик. Кросс собирает список лиц из Кливленда, соответствующих этому описанию. Химический анализ образца кожи, найденной под ногтями проститутки показывает полное отсутствие масла или жирных кислот - это наводит Малдера на мысль, что, возможно, убийца использует тела жертв для поддержания своего существования, потому что у него имеется недостаток выработки собственных липидов.Используя список Кросса, агенты допрашивают возможных подозреваемых. Однако Кросс, допрашивая Вирджила, замечает у того повязку на руке, но ничего сделать уже не успевает. После убийства Кросса Вирджил назначает очередное свидание. Когда он вместе с очередной жертвой, Эллен, подъезжает к своему дому, он замечает там какое-то движение. Он быстро попрощается с Эллен. Оказалось, что это любопытная домохозяйкаВирджила, Моника, обнаружила разложившееся тело Кросса в апартаментах своего квартиросъемщика. Убийство очевидно. Когда слепая дочь Моники Джесс заходит к Вирджилу в поисках матери, тот утверждает, что Моники здесь нет, однако Джесс чувствует запах духов матери и, выйдя от Вирджила, звонит по 911. Когда агенты врываются в дом, они уже никого не находят.Агенты просматривают компьютерные записи Вирджила, пытаясь узнать, кто будет следующей жертвой. Между тем Вирджил уже находится в квартире у Эллен, извиняясь за свой поспешный уход. Когда Эллен отправляет электронное сообщение своей подруге, она получает сообщение-предупреждение из ФБР с описанием Вирджила. Вирджил, увидев пришедшее сообщение, нападает на Эллен.После вскрытия жесткого диска компьютера Вирджила, агенты связываются с женщинами - потенциальными жертвами. Не имея возможности связаться с Эллен по телефону, агенты едут к ее дому. Малдер и Скалли, предупрежденные соседкой, врываются в квартиру Эллен. В то время как Малдер ищет Вирджила, Скалли остается с Эллен, которая покрыта слизью, но все еще жива. Неожиданно появившись из темноты, Вирджил нападает на Скалли. Эллен приходит в сознание и стреляет в Вирджила. Но тот выживает и позднее подвергается допросу.



The X-Files TM and 1993-2000 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Design by SDN
Перевод выполнила Вика Байдаева
*псевдоним главного героя эпизода при обращении через IRC (онлайновые разговоры в Internet): Есть два варианта толкования 1)2 в английском созвучна To (к кому-то) 2SHY - к ЗАСТЕНЧИВОМУ или 2) Too shy - слишком застенчивый
Комментарий: Шкатов Дмитрий



На нашем сайте вы узнаете всё о «Секретных материалах» и других популярных научно-фантастических сериалах, заставлявших трепетать сердца миллионов зрителей по всему миру. У нас вы найдёте описание всех серий, интервью с актёрами, замечательные рассказы от преданных и талантливых поклонников и многое другое! Погрузитесь в мир невероятного, захватывающего и страшно интересного вместе с нами! У нас собрана полная коллекция всех официальных книг, тысячи фан-арт изданий, досье на всех героев сериалов и последние новости и события связанные со вселенной X-Files.



(c) TXF.ru 1997-2017